本片是经典IP的全新重启，并专为中文市场制作官方国语配音版本。天才科学家塞斯发明了能够分解并重组物质的“传送舱”。在一次醉后孤独实验时，一只苍蝇飞入舱体，导致塞斯的基因与苍蝇在分子层面融合。起初他获得了超人的力量与敏捷，身体也开始分泌奇特的糖浆。但随着第二形态的“蝇人”特征出现（头部反转、呕吐酶液），他发现自己正在丧失人类的情感。他的记者女友维罗妮卡怀上了他的孩子，而塞斯必须在完全沦为“昆虫思维”之前，利用仅存的人类意识，将自己送入传送舱进行第三次“纯化”重组。结局是他选择将纯化后的机会留给腹中的胎儿。
重口味与深情并重。这一版更侧重于心理层面的崩溃，看着主角一步步对着镜子拔掉指甲和牙齿，那种绝望感直击灵魂。国语配音毫无违和感，情感拿捏精准，比原声更催泪。
法国
★ 4.7
一队法国外籍军团在沙漠中被围困，唯一的出路是走向敌军——且必须唱着歌。
中国香港
★ 4.7
独臂刀客隐退江湖，二十年后仇家之女持刀上门，却唤醒了另一段血海深仇。
美国
★ 3.6
顶级特工被派去猎杀一个“不存在的人”，却发现这个“鬼影”能入侵所有特工的视觉神经。
波兰
★ 4.5
奥斯维辛幸存者的手臂上有一个编号纹身，70年后，他孙子手臂上出现了一模一样的神秘数字。
法国
★ 3.7
一名患有严重焦虑的金融精英参加十日“黑关”冥想，却发现学员正在一个接一个消失。
中国台湾
★ 3.9
台南一栋日据时期留下的古宅，每逢农历七月，82号门牌会变成“82-1”，多出的房间通往另一个时代。